- Деталі
- Автор: Mykola Yermolenko
XXV.UDGV-Tagung “Deutsch in der Ukraine:Traditionen, Erfolge, Aufgaben” 28.-29. September 2018
- Деталі
- Автор: Mykola Yermolenko
Знаєте, де знаходиться Нова Баварія? А де стоїть пам’ятник барону Мюнхгаузену? Завдяки вам, учасники конкурсу, ми дізнались, як багато німецьких слідів у сучасній Україні. Дякуємо усім учасникам нашого літнього конкурсу, які розповіли нам про пивзавод «Нова Баварія» у Херсоні, пам'ятник Барону Мюнхаузену у Хмельницькому, Тараканівський форт у Рівненській обл., сквер на честь засновниці порту Хорли Софії Фальц-Фейн (Херсонська обл.) та багато інших місць. На фото – одна із переможниць конкурсу Лариса Попенко, викладач німецької мови Рівненській PASCH-гімназії, яка отримала приз від Гете-інституту PowerBank ( Більше про німецькі сліди в Україні та у світі можна дізнатися із нашого безкоштовного мобільного додатку «Німецькі сліди»).
- Деталі
- Автор: Mykola Yermolenko
Geisteswissenschaftliches Gymnasium (Riwne, die Ukraine) und
Gymnasium Nr. 1 (Lublin, Polen)
Polen und die Ukraine in einem Team!
An diesem Projekt nahmen die Sch?ler vom geisteswissenschaftlichen Gymnasium i Riwne ( 7 Sch?ler ) und drei Lehrer und die Sch?ler vom Gymnasium Nr.1 in Lublin mit ihren Lehrern teil. Beide Schulen sind PASCH – Schulen. Die Finanzierung: Goethe-Institut von Warschau (Hotel, Essen, Ausfl?ge), die Eltern von polnischen Kindern (Unterkunft der ukrainischen Sch?ler, Fr?hst?ck, Abendessen), die Eltern der ukrainischen Sch?ler (die Fahrt hin und zur?ck, Taschengeld, notwendige Papiere), ukrainische Lehrkr?fte (Fahrt hin und zur?ck, bares Geld)
Ziele des Projekts waren:
- Деталі
- Автор: Mykola Yermolenko
Geisteswissenschaftliches Gymnasium (Riwne, die Ukraine) und
Gymnasium Nr. 1 (Lublin, Polen)
„Polen und die Ukraine sind in einem Team!“ (Teil 3)
Das Thema des Treffens und der Zusammenarbeit „Polen und die Ukraine: unsere Vergangenheit, unsere Gegenwart und unsere Zukunft“
Der erste Tag (17.10.16)
„Polen und die Ukraine: unsere Vergangenheit, unsere Gegenwart und unsere Zukunft“
Ankunft. Begr??ung. Besuch der Ausstellung „ PASCH, unsere Gymnasien und unsere Zusammenarbeit“
Mittagessen
Film „Riwneer Gymnasium im PASCH-Projekt 2008-2016 : 8 unvergessliche tolle Jahre“, der Raum 112
Besichtigung des Schulgeb?udes (ungef?hr bis 15.00 oder bis 15.30 Uhr)
15.00-16.00 Unterkunft in Familien/ im Hotel
16.00-18.30 zur freien Verf?gung
18.30 feierliches Abendessen im Restaurant (Lehrer, Schulleitung)
Die Sch?ler bekommen ihr Abendessen in Familien
- Деталі
- Автор: Mykola Yermolenko
PASCH-Schulen: Gymnasium Nr.1 in Lublin (Polen ) und geisteswissenschaftliches Gymnasium in Riwne (die Ukraine)
Projekttitel:
Polen und die Ukraine in einem Team!
(Teil 2, April 2013)
Beschreibung des Projekts:
An diesem Projekt werden 7 Sch?ler und 3 Lehrer aus dem Gymnasium Nummer 1 (Lublin, Polen ) und die Sch?ler des geisteswissenschaftlichen Gymnasiums mit ihren Lehrern teilnehmen. Die Gastsch?ler aus Lublin werden bei den Sch?lern vom Riwneer Gymnasium ?bernachten.
Ziele des Projekts:
- Деталі
- Автор: Mykola Yermolenko
Dieses Sommers fuhr ich nach Hamburg nach dem Stipendium von Goethe-Institut. Diese Stipendiumreise war nicht als meine erste, sondern als meine beste. Alles gefiel mir.
- Деталі
- Автор: Mykola Yermolenko
Hallo
Dieses Jahr gewann ich ein Stipendium und nahm an der MINT-Akademie teil. Das war nicht die erste Reise mit PASCH-Projekt. Und nat?rlich, das war unvergesslich, sehr informativ und toll f?r mich.
- Деталі
- Автор: Mykola Yermolenko
In diesem Sommer habe ich etwas Ungew?hnliches gemacht – ich hatte den Jugendkurs in K?ln. Er hat 3 Wochen gedauert. Jeden Tag haben wir Unterrichten und verschiedene Aktivit?ten. Klar, das war ein bischen anstrengend, aber sehr interessant. Wir waren 105 Jugendliche aus 20 verschiedenen L?ndern. Das war eine gute M?glichkeit neue Freunde aus anderen L?ndern zu finden. Unsere Betreuer waren sehr sch?n und positiv. Sie waren immer fertig uns zu helfen. Auch haben wir viele St?dte besucht und unvergessliche Sehensw?rdigkeiten gesehen. K?ln ist eine wunderbare Stadt - perfekt f?r Studenten. Da k?nnen junge Leute alles, was sie brauchen, finden. Und d ie Unterkunft war auch sehr gut. Ich habe viele interessante Leute getroffen und meine Sprachkentnisse verbessert. Das war ein unvergesslicher Urlaub.
Bannikova Julija 11 c
- Деталі
- Автор: Mykola Yermolenko
Der Sommer ist die Zeit f?r Reisen und um etwas Neues zu lernen. In diesem Sommer habe ich diese 2 Sachen kombiniert. Im letzten Jahr habe ich am Wettbewerb „Welterbe“ f?r ukrainische PASCH-Sch?lerinnen und Sch?ler teilgenommen.