- Деталі
- Автор: Mykola Yermolenko
Я була в Кьольні 3 тижні і мені там дуже сподобалося. Я зустріла дуже багато іноземних друзів з різних країн. Таїланд, Хорватія, Америка, Швеція,Греція та ще дуже багато інших цікавих країн. Було дуже багато можливостей пізнати одне одного на багатьох екскурсіях,підтягнувши заодно іноземні мови,такі як німецька і англійська. Також там я здала рівень німецької А2,до якого нас трохи підготували на місці.
Були дуже класні уроки-усі у вигляді гри або невеличкого театру. Інколи навіть зʼєднували групи з різними рівнями мови,аби ми приготували імпровізовану сценку на певну тему.
І,звісно ж мені сподобалися екскурсії в Дюсельдорф і Ксантен ,на які нас возили.
Було цікаво та весело. Я рада що отримала можливість побачити,відчути і дізнатися те,що було зі мною там.
Богдана Кинали, 10 клас
- Деталі
- Автор: Mykola Yermolenko
Вітаємо учнів 9 і 10 класів Кинали Богдану, Поліщук Алісу, Якобчука Андрія із здобуттям стипендії на літні молодіжні мовні курси в Німеччині за результатами участі у конкурсі «MeinBlickDeutschland – MeinBlickUkraine»
- Деталі
- Автор: Mykola Yermolenko
Насиченими були зимові місяці - грудень та січень 2022/2023 рр. - для наших ліцеїстів старших класів та вчителів німецької мови. Учениці Подвишенна Софія (10-Б), Поліщук Аліса (10-Б), Король Марія (11-Б), Баранюк Катерина (11-Б) та учень 10-А класу Віннічук Павло взяли участь у воркшопі «Storytelling + Stop -Motion - Film» та навчалися створювати свої короткі власні анімаційні фільми, які презентували для Гете - інституту. А вчителі Дубич І.М., Попенко Л.А., Новосад А.Б. були учасниками семінарів «Malen im Sprachunterricht» (15.12.22), «Kinderyoga für den DU» (08.12.22), «Sprache in Bewegung» (01.12.22) з використанням сучасних методик викладання німецької мови на початковому етапі вивчення.
- Деталі
- Автор: Mykola Yermolenko
Незабутнім і цікавим було літо не лише у наших учнів 10 - 11 класів, які завдяки своїм знанням з німецької мови та інтересу до предмету здобули стипендію на мовні курси та відпочинок у Німеччині, а саме Бовгиря Валерія та Болтенко Олександра, Трофимчук Дарина, Кошицька Вероніка, Баранюк Катерина, Москалюк Дмитро.
Плідним було і літо для вчителів німецької мови: Дубич Ірина Михайлівна отримала стипендію на стажування в Гете - інституті м. Бремен за напрямками «Методика і дидактика. Країнознавство», а Попенко Лариса Андріївна приймала участь у зустрічі PASCH - координаторів в м. Дрезден (напрямок «Театральна методика / Етапи подальшої співпраці в PASCH - проєкті»).
- Деталі
- Автор: Mykola Yermolenko
Dresden, Juli 2022
Цього літа я побувала у Дрездені, а саме у таборі, де вдосконалювала свої знання німецької мови. Там я познайомилася з людьми з Північної та Південної Америки, Азії та Європи, дізналася більше про їхню культуру, а також разом з українською групою розповіли про війну в Україні. Загалом ці три неділі були одними з найкращих у моєму житті, незважаючи на складний час. Протягом курсу ми відвідували уроки, на яких вивчали німецьку мову. Вчителі всі привітні та допомагали, якщо щось незрозуміло. Крім того, кожного дня у нас була можливість обирати різні заняття, які були у вільний час. Наприклад, похід в гори, їзда на велосипеді, йога, басейн, мінігольф та інші. Були дні, коли ми їздили у Ляйпціг та Саксонську Швейцарію.
- Деталі
- Автор: Mykola Yermolenko
Вчитель німецької мови Ваколюк Людмила Юріївна в тандемі з ученицею 9-А класу Дороховою Владиславою протягом 3 тижнів брали участь у воркшопі від Гете-інституту з країнознавства «Beyond reality»,створили Merge Cube ,віртуальний музей та стали співавторами неймовірної Digital мапи України . Під час роботи команди здобули країнознавчі знання, тренували мовні компетенції, медіаграмотність та 4 К-креативність, колаборацію, комунікацію та критичне мислення.
- Деталі
- Автор: Mykola Yermolenko
Традиційно учні 7-11 класів здають іспити з німецької мови рівнів А1 - В2, згідно участі у проекті PASCH. Ось і цієї осені частина учнів 11 класів здавали іспити В2 у Києві, а 26 учнів мали іспити рівнів А1 – А2 у стінах гімназії. Екзаменаторами є завжди представники Гете - інституту. Нещодавно гімназисти отримали сертифікати за результатами іспитів, які визнані на міжнародному рівні і які засвідчують знання німецької мови нашими учнями.
- Деталі
- Автор: Mykola Yermolenko
Ось і завершилася робота над проєктом «Комп’ютер та інтернет для тих, кому за ….» (Computer für Senioren), в якому приймали участь 10 учнів 10-11 класів та вчителі німецької мови Анікушина В.В., Петрова О.Ф., Новосад А.Б. Координатором даних проєктів «Unser Schulprojekt» (Наш шкільний проєкт), які відбуваються щороку з 2012 р., є методист кафедри іноземних мов Попенко Л.А.
- Деталі
- Автор: Mykola Yermolenko
В період з 21.09 по 01.10.2021 р. в нашій гімназії була представлена за проектом PASCH виставка «Берлінські міфи». Протягом цього періоду виставку відвідали більше 300 учнів середніх та старших класів під час своїх уроків німецької мови.